Информационные знаки на Кипре: что они означают
54 знака, обычно синие или зелёные прямоугольники, дают полезную информацию
Бесплатно · 2 минуты · без регистрации

Одностороннее движениеНа экзамене: One way street

Одностороннее движение (боковая дорога)На экзамене: One way street (side road)

ПарковкаНа экзамене: Parking

Место стоянки таксиНа экзамене: Taxi parking

ТупикНа экзамене: Dead end straight ahead

Тупик слеваНа экзамене: Dead end left

Тупик справаНа экзамене: Dead end right

Пункт первой медицинской помощиНа экзамене: First aid

Жилая зонаНа экзамене: Residential area

Конец жилой зоныНа экзамене: End of residential area

Телефон экстренной связиНа экзамене: Emergency phone

АэропортНа экзамене: Airport

Рекомендуемая скоростьНа экзамене: Recommended speed

Автозаправочная станцияНа экзамене: Petrol station

Указатель направленияНа экзамене: Direction sign

Указатель направления (белый)На экзамене: Direction sign (white)

Указатель направления (синий)На экзамене: Direction sign (blue)

Указатель направлений на круговом движенииНа экзамене: Direction sign at a roundabout

Указатель направления к оккупированным территориямНа экзамене: Direction sign to the occupied areas

Подтверждающий указательНа экзамене: Confirmation sign

Пешеходный переходНа экзамене: Pedestrian crossing

Остановка автобусаНа экзамене: Bus stop

Начало полосы для автобусовНа экзамене: Start of bus lane

Направления движения по полосамНа экзамене: Default roundabout lane

Направления движения по полосам (3 полосы)На экзамене: Default roundabout lane (3 lanes)

АвтомагистральНа экзамене: Highway

Конец автомагистралиНа экзамене: End of highway

Съезд с автомагистрали впередиНа экзамене: Highway exit ahead

Съезд с автомагистралиНа экзамене: Highway exit

Дорога для автомобилейНа экзамене: Road for motor vehicles

Конец дороги для автомобилейНа экзамене: End of road for motor vehicles

Общие ограничения скоростиНа экзамене: General speed limits

Ограничение скорости в населённом пунктеНа экзамене: Town speed limit

Камера контроля скоростиНа экзамене: Speed camera

Внимание: левостороннее движениеНа экзамене: Drive on the left

Дорога открыта (только с цепями противоскольжения)На экзамене: Road open (snow chains only)

Тоннель впередиНа экзамене: Tunnel ahead

Выезд транспортных средствНа экзамене: Vehicle exit

Надземный пешеходный переходНа экзамене: Pedestrian overpass

Подземный пешеходный переходНа экзамене: Pedestrian underpass

ИнформацияНа экзамене: Information

АвтосервисНа экзамене: Car repair

ТелефонНа экзамене: Telephone

Гостиница или мотельНа экзамене: Hotel or motel

РесторанНа экзамене: Restaurant

КафеНа экзамене: Refreshments

ТуалетНа экзамене: Toilets

Место для пикникаНа экзамене: Picnic site

Пешеходный туристический маршрутНа экзамене: Hiking trail

КемпингНа экзамене: Camping site

Стоянка для автодомовНа экзамене: Caravan site

Кемпинг для палаток и автодомовНа экзамене: Camping and caravan site

Молодёжный хостелНа экзамене: Youth hostel

Вертолётная площадкаНа экзамене: Heliport
Об информационных знаках на Кипре
Информационные знаки не предупреждают, не запрещают и не предписывают. Они сообщают что-то полезное о дороге или о том, что находится рядом. В основном это синие или зелёные прямоугольники. В нашей библиотеке их 54, это вторая по размеру из 8 категорий.
Одни относятся к самой дороге: «Одностороннее движение», «Тупик», «Автомагистраль», «Съезд с автомагистрали впереди», «Дорога для автомобилей» и «Внимание: левостороннее движение», напоминание о том, что на Кипре ездят по левой стороне. Другие связаны со скоростью: «Общие ограничения скорости», «Ограничение скорости в населённом пункте», «Рекомендуемая скорость» и «Камера контроля скорости». Остальные указывают места и услуги, например «Парковка», «Автозаправочная станция», «Аэропорт», «Туалет», «Место для пикника» и «Кемпинг».
Знаки ограничения скорости часто попадаются на устном экзамене. Если знак не задаёт другой предел, ограничения такие: 50 км/ч в населённых пунктах, 80 км/ч за их пределами и 100 км/ч на автомагистралях. Внимательно читайте каждый знак и объясняйте его значение коротким предложением на греческом или английском.
У указателей направления в списке несколько отдельных знаков: «Указатель направления», «Указатель направления (белый)», «Указатель направления (синий)», «Указатель направлений на круговом движении» и «Подтверждающий указатель». Есть знаки для автобусов и пешеходов («Начало полосы для автобусов», «Надземный пешеходный переход», «Подземный пешеходный переход») и для помощи на дороге («Пункт первой медицинской помощи», «Телефон экстренной связи»). Категория очень пёстрая, поэтому проходите её по несколько знаков за раз.
Частые вопросы
Какого цвета информационные знаки на Кипре?
Обычно это синие или зелёные прямоугольники. Они ничего не запрещают и не предписывают, а просто сообщают что-то полезное, например об улице с односторонним движением, парковке или автобусной остановке.
Сколько информационных знаков на Кипре?
В нашей библиотеке 54 информационных знака из 240. Больше только предупреждающих знаков.
По какой стороне дороги ездят на Кипре?
По левой, на автомобилях с правым рулём, а круговое движение идёт по часовой стрелке. Среди 54 знаков есть даже информационный знак «Внимание: левостороннее движение».
Какие ограничения скорости действуют на Кипре?
Если знак не задаёт другой предел, то 50 км/ч в населённых пунктах, 80 км/ч за их пределами и 100 км/ч на автомагистралях. Знаки «Общие ограничения скорости» и «Ограничение скорости в населённом пункте» относятся к этой категории.
Другие категории дорожных знаков
Думаете, что знаете эти знаки?
Пройдите бесплатный тест и сразу узнайте, в каких знаках ошиблись бы на экзамене
Пройти бесплатный тестБесплатно · 2 минуты · без регистрации